| Latina Nova | lat-003 |
| Metrioptera brachyptera | |
| čeština | ces-000 | kobylka krátkokřídlá |
| dansk | dan-000 | hedegræshoppe |
| Deutsch | deu-000 | Kurzflügelige Beißschrecke |
| Deutsch | deu-000 | kurzflügelige Beissschrecke |
| English | eng-000 | bog bush cricket |
| English | eng-000 | bog bush-cricket |
| français | fra-000 | decticelle des bruyères |
| slovenčina | slk-000 | kobylôčka krátkokrídla |