| Latina Nova | lat-003 |
| Melanthia procellata | |
| čeština | ces-000 | píďalka doubravní |
| 普通话 | cmn-000 | 黑岛尺蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Sturmvogel |
| Deutsch | deu-000 | Sturmvogel-Spanner |
| Deutsch | deu-000 | Waldreben-Blattspanner |
| English | eng-000 | pretty chalk carpet |
| English | eng-000 | pretty chalk carpet moth |
| français | fra-000 | mélanthie pie |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra procellata |
| Nederlands | nld-000 | witvlekbosrankspanner |
| polski | pol-000 | paśnik burzynek |
| slovenčina | slk-000 | piadivka zimizeleňová |
| svenska | swe-000 | klematisfältmätare |