| Latina Nova | lat-003 |
| Lepista personata | |
| čeština | ces-000 | čirůvka dvoubarvá |
| 普通话 | cmn-000 | 粉紫香蘑 |
| 國語 | cmn-001 | 粉紫香蘑 |
| dansk | dan-000 | bleg hekseringshat |
| Deutsch | deu-000 | Lilastiel-Rötelritterling |
| Deutsch | deu-000 | Masken-Rötelritterling |
| Deutsch | deu-000 | Maskenritterling |
| Deutsch | deu-000 | Rötelritterling |
| Deutsch | deu-000 | maskierter Röterlritterling |
| English | eng-000 | blue-leg |
| English | eng-000 | field blewit |
| français | fra-000 | pied améthyste |
| français | fra-000 | pied-bleu des prés |
| français | fra-000 | pied-violet |
| français | fra-000 | tricholome sinistre |
| français | fra-000 | tricholome terrible |
| hrvatski | hrv-000 | dvobojna koturnica |
| Latina Nova | lat-003 | Lepista saeva |
| Latina Nova | lat-003 | Tricholoma personatum |
| slovenčina | slk-000 | Pôvabnica dvojfarebná |
| slovenčina | slk-000 | pôvabnica dvojfarebná |
| español | spa-000 | pie violeta |