| Latina Nova | lat-003 |
| Lanius schach | |
| čeština | ces-000 | ťuhýk královský |
| 普通话 | cmn-000 | 棕背伯劳 |
| Deutsch | deu-000 | Schachwürger |
| English | eng-000 | long-tailed shrike |
| Esperanto | epo-000 | lanio nigrakapa |
| Esperanto | epo-000 | longvosta lanio |
| français | fra-000 | pie-grièche schach |
| español | spa-000 | alcaudón castaño |
| español | spa-000 | alcaudón colilargo |
| español | spa-000 | alcaudón de cabeza negra |
| español | spa-000 | alcaudón de cola larga |
| español | spa-000 | alcaudón de dorso castaño |