| Latina Nova | lat-003 |
| Lampronia corticella | |
| čeština | ces-000 | skvrnovníček maliníkový |
| English | eng-000 | raspberry bud moth |
| English | eng-000 | raspberry moth |
| Latina Nova | lat-003 | Lampronia rubiella |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena corticella |
| Latina Nova | lat-003 | Tinea rubiella |
| bokmål | nob-000 | bringebærknoppmøll |
| slovenčina | slk-000 | lesklec malinový |
| svenska | swe-000 | hallonknoppmal |