| Latina Nova | lat-003 |
| Incurvaria masculella | |
| čeština | ces-000 | kovovníček lesní |
| Deutsch | deu-000 | Weissdorn-Langfühler |
| Deutsch | deu-000 | Weissdorn-Miniersackmotte |
| English | eng-000 | feathered diamond-back |
| français | fra-000 | incurvaire courageuse |
| Latina Nova | lat-003 | Excurvaria masculella |
| Latina Nova | lat-003 | Incurvaria muscalella |
| Latina Nova | lat-003 | Incurvaria musculella |
| Latina Nova | lat-003 | Tinea masculella |
| slovenčina | slk-000 | blyštek bukový |
| svenska | swe-000 | mörk kambladskärare |
| svenska | swe-000 | mörk kambredmal |
| svenska | swe-000 | mörk kambredvingemal |