| Latina Nova | lat-003 |
| Hygrophorus penarius | |
| čeština | ces-000 | šťavnatka buková |
| Deutsch | deu-000 | Trockener Buchen-Schneckling |
| Deutsch | deu-000 | trockener Schneckling |
| English | eng-000 | matt woodwax |
| français | fra-000 | hygrophore comestible |
| français | fra-000 | hygrophore de l’office |
| français | fra-000 | hygrophore du buffet |
| hrvatski | hrv-000 | suva puževica |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrophorus barbatulus |
| Latina Nova | lat-003 | Limacium penarius |
| slovenčina | slk-000 | Štavnacka buková |