| Latina Nova | lat-003 |
| Hygrocybe coccineocrenata | |
| Deutsch | deu-000 | Schuppiger Saftling |
| Deutsch | deu-000 | Torfmoos-Saftling |
| Deutsch | deu-000 | braunschuppiger Saftling |
| Deutsch | deu-000 | orangebrauner Saftling |
| Deutsch | deu-000 | russigflockiger Saftling |
| Deutsch | deu-000 | schuppiger Moor-Saftling |
| Deutsch | deu-000 | schuppiger Saftling |
| français | fra-000 | hygrophore crûte-de-coq |
| hrvatski | hrv-000 | cretna vlažnica |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrocybe turunda |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrophorus coccineocrenatus |
| Latina Nova | lat-003 | Hygrophorus turundus |
| slovenčina | slk-000 | Lúcnica tmavošupinkatá |