| Latina Nova | lat-003 |
| Haematopota pluvialis | |
| čeština | ces-000 | bzikavka dešťová |
| dansk | dan-000 | regnklæg |
| Deutsch | deu-000 | Faulstich |
| Deutsch | deu-000 | Gewitterfliege |
| Deutsch | deu-000 | Regen-Bremse |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogenbremse |
| Deutsch | deu-000 | Regenbremse |
| Deutsch | deu-000 | blinde Fliege |
| English | eng-000 | horse fly |
| slovenčina | slk-000 | bzikavka dážďová |