| Latina Nova | lat-003 |
| Gymnoscelis rufifasciata | |
| čeština | ces-000 | píďalička zarudlá |
| Deutsch | deu-000 | Kugelblumen-Blütenspanner |
| Deutsch | deu-000 | rotgebänderter Blütenspanner |
| English | eng-000 | double striped pug moth |
| English | eng-000 | double-striped pug |
| suomi | fin-000 | kääpiömittari |
| Latina Nova | lat-003 | Eupithecia insulariata |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra pumilata |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis bicoloria |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis fernandezi |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis lundbladi |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis obtusata |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis palmata |
| Latina Nova | lat-003 | Gymnoscelis pumilata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena rufifasciata |
| Nederlands | nld-000 | zwartkamdwergspanner |
| bokmål | nob-000 | knoppmåler |
| polski | pol-000 | grotniczek rudopasek |
| svenska | swe-000 | tvåsporrad malmätare |