| Latina Nova | lat-003 |
| Gracillaria syringella | |
| čeština | ces-000 | vzpřímenka šeříková |
| Deutsch | deu-000 | Fliedermotte |
| English | eng-000 | lilac leafminer |
| English | eng-000 | lilac leafminer moth |
| suomi | fin-000 | sireenimiinakoi |
| hrvatski | hrv-000 | jorgovanov moljac |
| Latina Nova | lat-003 | Caloptila syringella |
| Latina Nova | lat-003 | Gracillaria anastomosis |
| Latina Nova | lat-003 | Gracillaria ligustri |
| Latina Nova | lat-003 | Tinea syringella |
| Latina Nova | lat-003 | Xanthospilapterix syringella |
| bokmål | nob-000 | syrinminérmøll |
| slovenčina | slk-000 | psotka orgovánová |
| svenska | swe-000 | syrenmal |