| Latina Nova | lat-003 |
| Gallicolumba crinigera | |
| čeština | ces-000 | holub rudoprsý |
| Deutsch | deu-000 | Bartlett-Dolchstichtaube |
| English | eng-000 | Bartlett’s dove |
| English | eng-000 | Mindanao bleeding-heart dove |
| Esperanto | epo-000 | galinkolombo ruĝbrusta |
| hrvatski | hrv-000 | crvenoprsi golub |
| polski | pol-000 | wyspiarek płowobrzuchy |