| Latina Nova | lat-003 |
| Dorcus parallelipipedus | |
| čeština | ces-000 | roháček kozlík |
| dansk | dan-000 | bøgehjort |
| Deutsch | deu-000 | Balkenschröter |
| Deutsch | deu-000 | Zwerghirschkäfer |
| English | eng-000 | lesser stag beetle |
| français | fra-000 | dorcus |
| français | fra-000 | petite biche |
| hrvatski | hrv-000 | mali jelenak |
| hrvatski | hrv-000 | rogaš truležar |
| magyar | hun-000 | kis szarvasbogár |
| slovenčina | slk-000 | roháčik obyčajný |