| Latina Nova | lat-003 |
| Dioryctria sylvestrella | |
| čeština | ces-000 | zavíječ pryskyřičný |
| Deutsch | deu-000 | Harzbeulenzünsler |
| Deutsch | deu-000 | Harzzünsler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefern-Harzzünsler |
| Deutsch | deu-000 | Kiefernzapfen-Zünsler |
| English | eng-000 | new pine knot horn |
| hrvatski | hrv-000 | borov smolar |
| Latina Nova | lat-003 | Dioryctria splendidella |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena sylvestrella |
| bokmål | nob-000 | furubarksmalmott |
| slovenčina | slk-000 | vijačka živicová |
| svenska | swe-000 | glänsande tallbarkmott |