| Latina Nova | lat-003 |
| Dasypolia templi | |
| čeština | ces-000 | dřevobarvec bolševníkový |
| Deutsch | deu-000 | Bärenklau-Rauhaareule |
| Deutsch | deu-000 | Bärenklau-Rauhhaareule |
| Deutsch | deu-000 | Graugelbe Rauhaareule |
| Deutsch | deu-000 | Tempeleule |
| English | eng-000 | brindled ochre |
| suomi | fin-000 | loimuyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Dasypolia banghaasi |
| Latina Nova | lat-003 | Dasypolia calabralucana |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua templi |
| Nederlands | nld-000 | harige winteruil |
| bokmål | nob-000 | tempelfly |
| svenska | swe-000 | tempelfly |