| Latina Nova | lat-003 |
| Cyclophora quercimontaria | |
| čeština | ces-000 | očkovec rudopásný |
| Deutsch | deu-000 | Ringfleckspanner |
| Deutsch | deu-000 | gelbroter Eichen-Gürtelpuppenspanner |
| suomi | fin-000 | pikkuvyömittari |
| Latina Nova | lat-003 | Zonosoma quercimontaria |
| Nederlands | nld-000 | bruine oogspanner |
| bokmål | nob-000 | liten eikelauvmåler |
| polski | pol-000 | świerzbik nadębek |
| svenska | swe-000 | backgördelmätare |