| Latina Nova | lat-003 |
| Curculio elephas | |
| čeština | ces-000 | dlouhonosec sloní |
| Deutsch | deu-000 | Esskastanienbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Esskastanienrüssler |
| Deutsch | deu-000 | Kastanienrüssler |
| Deutsch | deu-000 | Rüsselkäfer |
| English | eng-000 | chestnut weevil |
| français | fra-000 | balanin de la châtaigne |
| français | fra-000 | balanin des châtaignes |
| français | fra-000 | balanin éléphant |
| français | fra-000 | charançon des châtaignes |
| français | fra-000 | charançon éléphant |
| hrvatski | hrv-000 | kestenotoč |
| hrvatski | hrv-000 | kestenova pipa |
| Latina Nova | lat-003 | Balaninus elephas |
| español | spa-000 | agusanado de las bellotas |
| español | spa-000 | balanino |
| español | spa-000 | gorgojo de las bellotas |
| español | spa-000 | gorgojo de las castañas |