| Latina Nova | lat-003 |
| Coreus marginatus | |
| čeština | ces-000 | vroubenka smrdutá |
| dansk | dan-000 | skræppetæge |
| Deutsch | deu-000 | Lederwanze |
| Deutsch | deu-000 | Randwanze |
| Deutsch | deu-000 | Saumwanze |
| English | eng-000 | brown shieldbug |
| English | eng-000 | dock bug |
| English | eng-000 | dock leaf bug |
| English | eng-000 | dock shieldbug |
| English | eng-000 | squash bug |
| hrvatski | hrv-000 | lozina stjenica |
| slovenčina | slk-000 | obrubnica šťaveľová |