| Latina Nova | lat-003 |
| Coenonympha darwiniana | |
| Deutsch | deu-000 | Alpen-Heufalter |
| Deutsch | deu-000 | Alpen-Wiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Alpenwiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Darwins Wiesenvögelchen |
| English | eng-000 | Darwin’s heath |
| English | eng-000 | alpine heath |
| français | fra-000 | céphalion, le |
| français | fra-000 | satyrion |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha gardetta |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha gardetta darwiniana |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio gardetta |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio neoclides |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio philea |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio satyrion |
| Nederlands | nld-000 | darwin’s hooibeestje |
| español | spa-000 | ninfa alpina |