| Latina Nova | lat-003 |
| Coenocalpe lapidata | |
| čeština | ces-000 | píďalka malebná |
| Deutsch | deu-000 | Blasser Wellenbindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | blasser Alpen-Wellenbindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | blasser Wellenbindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | blaßer Wellenbindenspanner |
| English | eng-000 | slender-striped rufous |
| suomi | fin-000 | kivimittari |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra lapidata |
| polski | pol-000 | paśnik kamiennik |
| slovenčina | slk-000 | piadivka poniklecová |
| svenska | swe-000 | stenfältmätare |