| Latina Nova | lat-003 |
| Brachylomia viminalis | |
| čeština | ces-000 | jasnobarvec vrbový |
| Deutsch | deu-000 | Korbweideneule |
| Deutsch | deu-000 | Violettgraue Weideneule |
| Deutsch | deu-000 | violettgraue Weideneule |
| English | eng-000 | minor shoulder knot |
| English | eng-000 | minor shoulder-knot |
| suomi | fin-000 | pajuyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua viminalis |
| Nederlands | nld-000 | katwilguiltje |
| bokmål | nob-000 | vanlig vierfly |
| slovenčina | slk-000 | mora vrbinná |
| svenska | swe-000 | allmänt pilfly |