| Latina Nova | lat-003 |
| Aotus azarai | |
| čeština | ces-000 | mirikina azaraova |
| Deutsch | deu-000 | südliche Rotkehl-Nachtaffe |
| English | eng-000 | Azara’s night monkey |
| English | eng-000 | Azara’s owl monkey |
| English | eng-000 | southern owl monkey |
| Esperanto | epo-000 | aoto azara |
| Esperanto | epo-000 | azara aoto |
| magyar | hun-000 | éji majom |