| Latina Nova | lat-003 |
| Agave americana | |
| čeština | ces-000 | agáve americká |
| Deutsch | deu-000 | Agave |
| Deutsch | deu-000 | Jahrhundertgewächs |
| Deutsch | deu-000 | Maguey |
| English | eng-000 | Agave americana |
| English | eng-000 | American century plant |
| English | eng-000 | agave |
| English | eng-000 | cactus |
| English | eng-000 | century plant |
| Esperanto | epo-000 | agavo amerika |
| Esperanto | epo-000 | amerika agavo |
| suomi | fin-000 | Agave americana |
| hrvatski | hrv-000 | američka agava |
| italiano | ita-000 | agave |
| italiano | ita-000 | maguey |
| italiano | ita-000 | penca |
| 日本語 | jpn-000 | 竜舌蘭 |
| にほんご | jpn-002 | りゅうぜつらん |
| нихонго | jpn-153 | рю:дзэцуран |
| Latina Nova | lat-003 | Agave sisalana |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | makhey |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | magey |
| Wanuku rimay | qub-000 | chuchau |
| Wanuku rimay | qub-000 | chuchaw |
| Urin Buliwya | quh-000 | isabela |
| Chanka rimay | quy-000 | chuchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | isabila |
| Chanka rimay | quy-000 | paqpa |
| Chanka rimay | quy-000 | pati |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | isabila |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pahpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paxpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pinqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼate |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼati |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qara |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | trʼutrʼaw |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | uaw |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chawal |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qaala |
| Kurunku | qwa-000 | penqa |
| Siwas | qxn-000 | penqa |
| Siwas | qxn-000 | qaara |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chawal |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qaala |
| русский | rus-000 | агава |
| slovenčina | slk-000 | agáve americká |
| español | spa-000 | cabuya |
| español | spa-000 | cabuya azul |
| español | spa-000 | flor del magüey |
| español | spa-000 | magüey |
| español | spa-000 | penca |
| español | spa-000 | pita |