| Latina Nova | lat-003 |
| Aethes smeathmanniana | |
| Deutsch | deu-000 | Orangebindenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Schafgarbenwickler |
| English | eng-000 | Smeathmann’s aethes moth |
| Latina Nova | lat-003 | Pyralis smeathmanniana |
| bokmål | nob-000 | ryllikpraktvikler |
| slovenčina | slk-000 | zvinúvač smeathmannov |
| svenska | swe-000 | allmän korgblomvecklare |