| italiano | ita-000 |
| cannaiola | |
| čeština | ces-000 | rákosník obecný |
| dansk | dan-000 | rørsanger |
| Deutsch | deu-000 | Teichrohrsänger |
| eesti | ekk-000 | tiigi-roolind |
| English | eng-000 | Eurasian reed warbler |
| English | eng-000 | Eurasian reed-warbler |
| English | eng-000 | reed warbler |
| Esperanto | epo-000 | kanbirdo |
| Esperanto | epo-000 | kanbirdo ordinara |
| suomi | fin-000 | rytikerttunen |
| français | fra-000 | rousserolle effarvatte |
| hrvatski | hrv-000 | trstenjak cvrkutić |
| magyar | hun-000 | cserregő nádiposzáta |
| íslenska | isl-000 | sefsöngvari |
| қазақ | kaz-000 | қамыс айқабағы |
| latine | lat-000 | Acrocephalus scirpaceus |
| Latina Nova | lat-003 | Acrocephalus scirpaceus |
| Nederlands | nld-000 | kleine karekiet |
| bokmål | nob-000 | rørsanger |
| polski | pol-000 | trzcinniczek |
| português | por-000 | rouxinol-pequeno-dos-caniços |
| română | ron-000 | lăcar de stuf |
| slovenčina | slk-000 | trsteniarik bahenný |
| slovenčina | slk-000 | trsteniarik obyčajný |
| español | spa-000 | carricero común |
| svenska | swe-000 | rörsångare |
| Türkçe | tur-000 | saz kamışçını |