| français | fra-000 |
| azuré porte-queue | |
| čeština | ces-000 | modrásek cizokrajný |
| Deutsch | deu-000 | Große Wanderbläuling |
| Deutsch | deu-000 | geschwänzter Blasenstrauchbläuling |
| Deutsch | deu-000 | grosser Wander-Bläuling |
| Deutsch | deu-000 | grosser Wanderbläuling |
| Deutsch | deu-000 | großer Wander-Bläuling |
| Deutsch | deu-000 | langgeschwänzter Bläuling |
| Deutsch | deu-000 | weissbindiger Bläuling |
| English | eng-000 | Long-tailed Blue |
| English | eng-000 | Meske’s skipper |
| English | eng-000 | Pea Blue |
| English | eng-000 | Pea-pod Argus |
| English | eng-000 | bean butterfly |
| English | eng-000 | long-tailed blue |
| English | eng-000 | long-tailed pea-blue butterfly |
| English | eng-000 | pea blue |
| English | eng-000 | peablue |
| français | fra-000 | argus porte-queue |
| Latina Nova | lat-003 | Lampides boeticus |
| Nederlands | nld-000 | langstaartblauwtje |
| Nederlands | nld-000 | tijgerblauwtje |
| slovenčina | slk-000 | modráčik cudzokrajný |
| español | spa-000 | Canela Estriada |
| español | spa-000 | canela estriada |
| svenska | swe-000 | långsvansad blåvinge |