| Esperanto | epo-000 |
| meksikia tamanduo | |
| čeština | ces-000 | mravenečník mexický |
| Deutsch | deu-000 | nördliche Tamandua |
| English | eng-000 | northern tamandua |
| English | eng-000 | vested anteater |
| Esperanto | epo-000 | tamanduo meksikia |
| Latina Nova | lat-003 | Tamandua mexicana |
| polski | pol-000 | tamandua północny |