| Esperanto | epo-000 |
| flavvosta lagotriko | |
| čeština | ces-000 | chápan hnědý |
| Deutsch | deu-000 | Gelbschwanzwollaffe |
| English | eng-000 | Hendee’s woolly monkey |
| English | eng-000 | yellow-tailed woolly monkey |
| Esperanto | epo-000 | lagotriko flavvosta |
| Latina Nova | lat-003 | Lagothrix flavicauda |