| magyar | hun-000 |
| kellemetlenség éri | |
| Deutsch | deu-000 | es mit Fassung tragen |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| English | eng-000 | catch a packet |
| English | eng-000 | stop a packet |
| English | eng-000 | take it on the chin |
| magyar | hun-000 | elviseli a kellemetlenségeket |
| magyar | hun-000 | lenyeli a kellemetlenségeket |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menderita/dalam kesulitan |