| English | eng-000 |
| yellow-banded skipper | |
| Deutsch | deu-000 | gelber Würfeldickkopf |
| Deutsch | deu-000 | graubrauner Dickkopffalter |
| français | fra-000 | hespérie a bandes jaunes |
| Latina Nova | lat-003 | Hesperia occidua |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio sidae |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrgus sidae |
| Nederlands | nld-000 | geelbandspikkeldikkopje |