| English | eng-000 |
| scarce burnished brass | |
| čeština | ces-000 | kovolesklec půvabný |
| Deutsch | deu-000 | Goldfleckeule |
| Deutsch | deu-000 | Wasserdost-Goldeule |
| Deutsch | deu-000 | Wasserdost-Höckereule |
| Deutsch | deu-000 | Wasserdostfluren-Goldeule |
| Latina Nova | lat-003 | Diachrisia chryson |
| Latina Nova | lat-003 | Diachrysia chryson |
| Latina Nova | lat-003 | Diachrysia chrysson |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena chryson |
| Nederlands | nld-000 | grote koperuil |
| slovenčina | slk-000 | mora zlatolesklá |
| svenska | swe-000 | guldfläckat metallfly |