| English | eng-000 |
| rufous-collared kingfisher | |
| čeština | ces-000 | ledňáček rezavolímcový |
| Esperanto | epo-000 | aktenoido rufkoluma |
| français | fra-000 | martin-chasseur trapu |
| latine | lat-000 | Actenoides concretus |
| Latina Nova | lat-003 | Actenoides concretus |
| Türkçe | tur-000 | kızıl boyunlu yalıçapkını |