| magyar | hun-000 |
| jövő | |
| Afrikaans | afr-000 | aanstaande |
| Afrikaans | afr-000 | more |
| Afrikaans | afr-000 | môre |
| Afrikaans | afr-000 | toekoms |
| Afrikaans | afr-000 | volgende |
| toskërishte | als-000 | ardhshëm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | toweard |
| العربية | arb-000 | غَدًا |
| العربية | arb-000 | في الغد |
| العربية | arb-000 | مستقبل |
| العربية | arb-000 | مُسْتَقْبَل |
| Mapudungun | arn-000 | ule |
| Mapudungun | arn-000 | wile |
| Mapudungun | arn-000 | wvle |
| asturianu | ast-000 | futuru |
| asturianu | ast-000 | porvenir |
| azərbaycanca | azj-000 | gələcək |
| башҡорт теле | bak-000 | киләсәк |
| беларуская | bel-000 | бу́дучыня |
| беларуская | bel-000 | будучы |
| беларуская | bel-000 | будучыня |
| বাংলা | ben-000 | আগামীকাল |
| বাংলা | ben-000 | ভবিষ্যত |
| বাংলা | ben-000 | ভবিষ্যৎ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མ་འོངས་པ |
| bosanski | bos-000 | budućnost |
| bosanski | bos-000 | narednog |
| brezhoneg | bre-000 | amzer-da-zont |
| brezhoneg | bre-000 | dazont |
| brezhoneg | bre-000 | warcʼhoazh |
| български | bul-000 | idеn |
| български | bul-000 | бъ́деще |
| български | bul-000 | бъдеще |
| български | bul-000 | бъдеще време |
| български | bul-000 | утре |
| bălgarski ezik | bul-001 | bŭdeshte |
| català | cat-000 | avenir |
| català | cat-000 | futur |
| català | cat-000 | mati |
| català | cat-000 | pròxim |
| čeština | ces-000 | budoucno |
| čeština | ces-000 | budoucnost |
| čeština | ces-000 | budoucí |
| čeština | ces-000 | budoucí čas |
| čeština | ces-000 | příští |
| čeština | ces-000 | zítřek |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ona |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waabang |
| 普通话 | cmn-000 | 前途 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来 |
| 普通话 | cmn-000 | 往后 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来 wèilái; 将来 jiānglái |
| 普通话 | cmn-000 | 未来式 |
| 國語 | cmn-001 | 下一個 |
| 國語 | cmn-001 | 將來 |
| 國語 | cmn-001 | 往後 |
| 國語 | cmn-001 | 未來 |
| 國語 | cmn-001 | 未來式 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jianglai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānglái |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi lái shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎng hou |
| Cymraeg | cym-000 | dyfodol |
| dansk | dan-000 | fremtid |
| dansk | dan-000 | hurtig |
| Deutsch | deu-000 | Futur |
| Deutsch | deu-000 | Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | baldig |
| Deutsch | deu-000 | hinkünftig |
| Deutsch | deu-000 | kommend |
| Deutsch | deu-000 | kommender |
| Deutsch | deu-000 | künftig |
| Deutsch | deu-000 | nächst |
| Deutsch | deu-000 | nächster |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichod |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མ་འོངས་པ |
| eesti | ekk-000 | homme |
| eesti | ekk-000 | tulevik |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | αύριο |
| ελληνικά | ell-000 | μέλλον |
| Ellinika | ell-003 | méllon |
| English | eng-000 | after-time |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | future tense |
| English | eng-000 | futurity |
| English | eng-000 | hereafter |
| English | eng-000 | imminent |
| English | eng-000 | impending |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | perfect system |
| English | eng-000 | present system |
| English | eng-000 | speedy |
| English | eng-000 | subsequent |
| English | eng-000 | succeeding |
| English | eng-000 | time to come |
| English | eng-000 | tomorrow |
| English | eng-000 | upcoming |
| Globish | eng-003 | future |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭa |
| Esperanto | epo-000 | estonteco |
| Esperanto | epo-000 | estonto |
| Esperanto | epo-000 | futuro |
| Esperanto | epo-000 | morgaŭ |
| Esperanto | epo-000 | ostempo |
| Esperanto | epo-000 | sekvonta |
| Esperanto | epo-000 | venonta |
| euskara | eus-000 | bihar |
| euskara | eus-000 | etorkizun |
| føroyskt | fao-000 | framtíð |
| føroyskt | fao-000 | komandi |
| føroyskt | fao-000 | næstur |
| suomi | fin-000 | futuuri |
| suomi | fin-000 | huomenna |
| suomi | fin-000 | huominen |
| suomi | fin-000 | tuleva |
| suomi | fin-000 | tulevaisuus |
| Budinos | fiu-001 | vujona |
| Budinos | fiu-001 | vujono |
| français | fra-000 | avenir |
| français | fra-000 | demain |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | futur simple |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | venant |
| français | fra-000 | à venir |
| Frysk | fry-000 | oankomme |
| Frysk | fry-000 | takomme |
| Gàidhlig | gla-000 | ath |
| Gàidhlig | gla-000 | tràth teachdail |
| Gàidhlig | gla-000 | àm ri teachd |
| Gaeilge | gle-000 | todhchaí |
| galego | glg-000 | futuro |
| galego | glg-000 | mañá |
| galego | glg-000 | porvir |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભવિષ્યકાળ |
| Српскохрватски | hbs-000 | будућност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | budućnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | будућност |
| עברית | heb-000 | מחר |
| עברית | heb-000 | עָתִיד |
| עברית | heb-000 | עתיד |
| עִברִית | heb-003 | עָתִיד |
| हिन्दी | hin-000 | भविष्य |
| hrvatski | hrv-000 | budućnost |
| hrvatski | hrv-000 | idući |
| hrvatski | hrv-000 | sutra |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichod |
| magyar | hun-000 | holnap |
| magyar | hun-000 | jövendő |
| magyar | hun-000 | jövő idő |
| magyar | hun-000 | való |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապագա |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարելի ներկա |
| Ido | ido-000 | futuro |
| Ido | ido-000 | proxima |
| Inuktitut | iku-001 | qaukpat |
| interlingua | ina-000 | deman |
| interlingua | ina-000 | futuro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | depan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | esok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa depan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu |
| íslenska | isl-000 | framtíð |
| italiano | ita-000 | avvenire |
| italiano | ita-000 | domani |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | poi |
| italiano | ita-000 | proveniente |
| italiano | ita-000 | seguente |
| italiano | ita-000 | venturo |
| 日本語 | jpn-000 | mirai |
| 日本語 | jpn-000 | みらい |
| 日本語 | jpn-000 | 今度の |
| 日本語 | jpn-000 | 将来 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来形 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来時制 |
| 日本語 | jpn-000 | 次の |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ |
| ქართული | kat-000 | მომავალი |
| ქართული | kat-000 | ხვალ |
| қазақ | kaz-000 | болашақ |
| қазақ | kaz-000 | келешек |
| Khasi | kha-000 | bawan |
| монгол | khk-000 | ирээдүй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អនាគត |
| кыргыз | kir-000 | болочок |
| кыргыз | kir-000 | келечек |
| كورمانجى | kmr-002 | دواڕۆژ |
| كورمانجى | kmr-002 | پاشهڕۆژ |
| 한국어 | kor-000 | 내일 |
| 한국어 | kor-000 | 미래 |
| 한국어 | kor-000 | 미래 시제 |
| 한국어 | kor-000 | 장래 |
| 韓國語 | kor-002 | 未來 |
| Kölsch | ksh-000 | Zohkonnf |
| ລາວ | lao-000 | ອານາຄົດ |
| latine | lat-000 | futurum |
| latine | lat-000 | futurus |
| latine | lat-000 | posteritas |
| lietuvių | lit-000 | ateitis |
| lietuvių | lit-000 | būsimasis laikas |
| lietuvių | lit-000 | rytdiena |
| lietuvių | lit-000 | rytojus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mar |
| latviešu | lvs-000 | nākotne |
| Jñatio | maz-000 | xønru̷ |
| македонски | mkd-000 | иднина |
| македонски | mkd-000 | утре |
| Malti | mlt-000 | futur |
| reo Māori | mri-000 | anamata |
| reo Māori | mri-000 | muri |
| reo Māori | mri-000 | tohu ämua |
| reo Māori | mri-000 | ämua |
| reo Māori | mri-000 | äpöpö |
| reo Māori | mri-000 | āmua |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | feturo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အနာဂတ် |
| 台灣話 | nan-000 | bîn-á-chài |
| 台灣話 | nan-000 | chiong-lâi |
| 台灣話 | nan-000 | 将来 |
| 台灣話 | nan-000 | 將來 |
| 台灣話 | nan-000 | 明仔早 |
| Nederlands | nld-000 | aankomend |
| Nederlands | nld-000 | aanstaand |
| Nederlands | nld-000 | komend |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | toekomende tijd |
| Nederlands | nld-000 | toekomst |
| Nederlands | nld-000 | volgend |
| bokmål | nob-000 | framtid |
| bokmål | nob-000 | fremtid |
| bokmål | nob-000 | futurum |
| bokmål | nob-000 | i morgen |
| bokmål | nob-000 | kommende |
| Novial | nov-000 | morge |
| occitan | oci-000 | avenir |
| occitan | oci-000 | futur |
| occitan | oci-000 | pervier |
| Oriya | ori-000 | ଭବିଷ୍ୟତ |
| Papiamentu | pap-000 | futuro |
| فارسی | pes-000 | آتیه |
| فارسی | pes-000 | آینده |
| فارسی | pes-000 | فردا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | czas przyszły |
| polski | pol-000 | jutro |
| polski | pol-000 | następny |
| polski | pol-000 | przyszlość |
| polski | pol-000 | przyszłość |
| polski | pol-000 | przyszły |
| português | por-000 | amanhã |
| português | por-000 | breve |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | seguinte |
| lingua rumantscha | roh-000 | avagnir |
| lingua rumantscha | roh-000 | avegnir |
| lingua rumantscha | roh-000 | avigneir |
| lingua rumantscha | roh-000 | futur |
| română | ron-000 | mâine |
| română | ron-000 | viitor |
| русский | rus-000 | бу́дущее |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | будущее время |
| русский | rus-000 | будущий |
| русский | rus-000 | будущность |
| русский | rus-000 | гряду́щее |
| русский | rus-000 | грядущее |
| русский | rus-000 | завтра |
| русский | rus-000 | последующий |
| русский | rus-000 | сегодня-завтра |
| русский | rus-000 | скорый |
| russkij | rus-001 | buduŝee |
| russkij | rus-001 | hpjaduschtschii |
| संस्कृतम् | san-000 | भविष्य |
| lingua siciliana | scn-000 | futuru |
| සිංහල | sin-000 | ඉදිරිය |
| slovenčina | slk-000 | budúci |
| slovenčina | slk-000 | budúcnosť |
| slovenčina | slk-000 | zajtra |
| slovenščina | slv-000 | bodočnost |
| slovenščina | slv-000 | jutri |
| slovenščina | slv-000 | prihodnost |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtteáigi |
| davvisámegiella | sme-000 | čuovvovaš |
| español | spa-000 | de ahora en adelante |
| español | spa-000 | entrante |
| español | spa-000 | futuro |
| español | spa-000 | mañana |
| español | spa-000 | porvenir |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | venidero |
| shqip | sqi-000 | ardhshëm |
| shqip | sqi-000 | e ardhme |
| srpski | srp-001 | budućnost |
| srpski | srp-001 | sutra |
| svenska | swe-000 | framtid |
| svenska | swe-000 | framtida |
| svenska | swe-000 | futurum |
| svenska | swe-000 | grann- |
| svenska | swe-000 | i morgon |
| svenska | swe-000 | kommande |
| svenska | swe-000 | närbelägen |
| Kiswahili | swh-000 | kesho |
| தமிழ் | tam-000 | எதிர்காலம் |
| татарча | tat-001 | киләчәк |
| తెలుగు | tel-000 | భవిష్యత్తు |
| తెలుగు | tel-000 | రాబోయే కాలం |
| తెలుగు | tel-000 | రేపు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оянда |
| Tagalog | tgl-000 | hinaharap |
| Tagalog | tgl-000 | kinabukasan |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาคต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาคตกาล |
| türkmençe | tuk-000 | geljek |
| türkmençe | tuk-000 | ýeneki |
| Türkçe | tur-000 | gelecek |
| Türkçe | tur-000 | gelecekte |
| Türkçe | tur-000 | istikbal |
| Türkçe | tur-000 | istikbalde |
| Türkçe | tur-000 | yarın |
| удмурт кыл | udm-000 | вуоно |
| удмурт кыл | udm-000 | вуоноез |
| українська | ukr-000 | завтра |
| українська | ukr-000 | майбу́тнє |
| українська | ukr-000 | майбутнє |
| українська | ukr-000 | майбутність |
| українська | ukr-000 | прийдешнє |
| українська | ukr-000 | прийдешність |
| اردو | urd-000 | بهوشیه |
| اردو | urd-000 | مستقبل |
| oʻzbek | uzn-000 | kelajak |
| tiếng Việt | vie-000 | tương lai |
| 𡨸儒 | vie-001 | 將來 |
| Volapük | vol-000 | fütür |
| Volapük | vol-000 | model |
| Volapük | vol-000 | odelo |
| võro kiil | vro-000 | hummõn |
| ייִדיש | ydd-000 | וועט־זײַן |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָרגן |
| ייִדיש | ydd-000 | צוקונפֿט |
| 原中国 | zho-000 | 将来时 |
| 原中国 | zho-000 | 将来时制 |
| 原中国 | zho-000 | 将来时态 |
| 原中国 | zho-000 | 將來時 |
| 原中国 | zho-000 | 將來時制 |
| 原中国 | zho-000 | 將來時態 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa depan |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |
| isiZulu | zul-000 | kusasa |