| Deutsch | deu-000 |
| grundverschieden | |
| 普通话 | cmn-000 | 悬殊 |
| 普通话 | cmn-000 | 截然不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 泾渭分明 |
| 國語 | cmn-001 | 懸殊 |
| 國語 | cmn-001 | 截然不同 |
| 國語 | cmn-001 | 涇渭分明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 ran2 bu4 tong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 wei4 fen1 ming2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan2 shu1 |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenpassend |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| Deutsch | deu-000 | widersprüchlich |
| Deutsch | deu-000 | wie Feuer und Wasser |
| English | eng-000 | entirely different |
| français | fra-000 | fondamentalement différent |
| Türkçe | tur-000 | bambaşka |