| magyar | hun-000 |
| jelentkezik | |
| asturianu | ast-000 | facturar |
| беларуская | bel-000 | дадацца |
| беларуская | bel-000 | далучыцца |
| беларуская | bel-000 | прылучыцца |
| brezhoneg | bre-000 | dleata |
| brezhoneg | bre-000 | fakturenniñ |
| български | bul-000 | кандидатствам |
| български | bul-000 | регистрирам се |
| čeština | ces-000 | registrovat se |
| čeština | ces-000 | ubytovat se |
| čeština | ces-000 | zapsat příchod |
| 普通话 | cmn-000 | 入住 |
| 普通话 | cmn-000 | 报到 |
| 普通话 | cmn-000 | 申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 签到 |
| 國語 | cmn-001 | 入住 |
| 國語 | cmn-001 | 報到 |
| 國語 | cmn-001 | 申請 |
| 國語 | cmn-001 | 簽到 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù zhu |
| Deutsch | deu-000 | bewerben |
| Deutsch | deu-000 | einchecken |
| Deutsch | deu-000 | melden |
| Deutsch | deu-000 | sich eintragen |
| Deutsch | deu-000 | sich eintragen{vr} |
| English | eng-000 | answer one’s name |
| English | eng-000 | answer the roll |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | check in |
| English | eng-000 | come forward |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | evidence |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | present oneself |
| English | eng-000 | put in |
| English | eng-000 | raise one’s hand |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | report oneself |
| Esperanto | epo-000 | aliĝi |
| Esperanto | epo-000 | aliĝilo |
| Esperanto | epo-000 | kandidatigi |
| suomi | fin-000 | hakea |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | adhérer |
| français | fra-000 | comparaître |
| français | fra-000 | postuler |
| français | fra-000 | s'inscrire |
| français | fra-000 | se manifester |
| français | fra-000 | se présenter |
| français | fra-000 | s’inscrire |
| hrvatski | hrv-000 | proći registraciju putnika na aerodromu |
| hrvatski | hrv-000 | registriranje na dolasku |
| magyar | hun-000 | bejelenti magát |
| magyar | hun-000 | csatlakozik |
| magyar | hun-000 | előjön |
| magyar | hun-000 | hozzá- |
| magyar | hun-000 | hozzáadódik |
| magyar | hun-000 | munkába érkezéskor bélyegez |
| magyar | hun-000 | oda- |
| magyar | hun-000 | utasfelvétel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | check-in |
| italiano | ita-000 | aderire |
| italiano | ita-000 | iscriversi (ad un gruppo/partito..) |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込む |
| 한국어 | kor-000 | 신청하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지원하다 |
| Nederlands | nld-000 | aanvragen |
| Nederlands | nld-000 | zich inschrijven |
| occitan | oci-000 | facturar |
| português | por-000 | aderir |
| português | por-000 | afiliar-se |
| português | por-000 | candidatar-se |
| português | por-000 | incorporar-se |
| português | por-000 | inscrever-se |
| română | ron-000 | factura |
| русский | rus-000 | заявля́ть |
| русский | rus-000 | обраща́ться |
| русский | rus-000 | подава́ть зая́вку |
| русский | rus-000 | подава́ть заявле́ние |
| русский | rus-000 | присоединиться |
| русский | rus-000 | пристать |
| slovenčina | slk-000 | pridať sa |
| español | spa-000 | optar |
| español | spa-000 | postular |
| español | spa-000 | presentarse |
| svenska | swe-000 | ansöka |
| svenska | swe-000 | söka |
| Türkçe | tur-000 | giriş yapmak |
| Türkçe | tur-000 | girişini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kaydolmak |
| Türkçe | tur-000 | kayıt yaptırmak |