| magyar | hun-000 |
| jelbeszéd | |
| Afrikaans | afr-000 | semiotiek |
| toskërishte | als-000 | gjuha e shenjave |
| العربية | arb-000 | لُغه ألإشارات |
| asturianu | ast-000 | semiótica |
| বাংলা | ben-000 | সংকেতবিজ্ঞান |
| bosanski | bos-000 | semiotika |
| български | bul-000 | семиотика |
| català | cat-000 | semiologia |
| català | cat-000 | semiòtica |
| čeština | ces-000 | symptomatologie |
| čeština | ces-000 | sémiotika |
| 普通话 | cmn-000 | 符号学 |
| 國語 | cmn-001 | 符號學 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú hào xue |
| dansk | dan-000 | semiologi |
| dansk | dan-000 | semiotik |
| dansk | dan-000 | tegnesprog |
| dansk | dan-000 | tegnsprog |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutungslehre |
| Deutsch | deu-000 | Semiologie |
| Deutsch | deu-000 | Semiotik |
| Deutsch | deu-000 | Signallehre |
| Deutsch | deu-000 | Zeichenlehre |
| Deutsch | deu-000 | Zeichensprache |
| eesti | ekk-000 | semiootika |
| ελληνικά | ell-000 | νοηματική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | σημειολογία |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωτική |
| English | eng-000 | semeiotics |
| English | eng-000 | semiology |
| English | eng-000 | semiotics |
| English | eng-000 | sign language |
| English | eng-000 | signing |
| Esperanto | epo-000 | semiologio |
| Esperanto | epo-000 | semiotiko |
| euskara | eus-000 | semiotika |
| suomi | fin-000 | semiotiikka |
| suomi | fin-000 | viittomakieli |
| français | fra-000 | langage des signes |
| français | fra-000 | sémiologie |
| français | fra-000 | sémiotique |
| עברית | heb-000 | סמיוטיקה |
| עברית | heb-000 | שפת הסימנים |
| hrvatski | hrv-000 | semiotika |
| magyar | hun-000 | szemiotika |
| interlingua | ina-000 | semiotica |
| íslenska | isl-000 | táknfræði |
| italiano | ita-000 | linguaggio dei segni |
| italiano | ita-000 | semiologia |
| italiano | ita-000 | semiotica |
| 日本語 | jpn-000 | 手話 |
| 日本語 | jpn-000 | 記号学 |
| ქართული | kat-000 | სემიოტიკა |
| 한국어 | kor-000 | 기호학 |
| 한국어 | kor-000 | 증후학 |
| lietuvių | lit-000 | semiotica |
| latviešu | lvs-000 | semiotica |
| Nederlands | nld-000 | semiotiek |
| Nederlands | nld-000 | tekenschrift |
| فارسی | pes-000 | نشانهشناسی |
| polski | pol-000 | semiotyka |
| português | por-000 | semiótica |
| русский | rus-000 | семиотика |
| slovenčina | slk-000 | semiotika |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtagiella |
| español | spa-000 | lenguaje de signos |
| español | spa-000 | semiología |
| español | spa-000 | semiótica |
| српски | srp-000 | семиологија |
| srpski | srp-001 | semiologija |
| svenska | swe-000 | semiotik |
| svenska | swe-000 | teckenspråk |
| தமிழ் | tam-000 | குறியியல் |
| Türkçe | tur-000 | göstergebilim |
| Türkçe | tur-000 | semiyotik |
| українська | ukr-000 | семіотика |