| српски | srp-000 |
| Лотар III | |
| čeština | ces-000 | Lothar III. |
| 普通话 | cmn-000 | 洛泰尔二世 |
| Deutsch | deu-000 | Lothar III. |
| eesti | ekk-000 | Lothar III |
| English | eng-000 | Lothair III |
| suomi | fin-000 | Lothar III |
| français | fra-000 | Lothaire de Supplinbourg |
| hrvatski | hrv-000 | Lotar III. Saksonac |
| italiano | ita-000 | Lotario II del Sacro Romano Impero |
| 日本語 | jpn-000 | ロタール3世 |
| latine | lat-000 | Lotharius III |
| Nederlands | nld-000 | Lotharius III van het Heilige Roomse Rijk |
| polski | pol-000 | Lotar III |
| русский | rus-000 | Лотарь II |
| español | spa-000 | Lotario II del Sacro Imperio Romano Germánico |