| magyar | hun-000 |
| ívás | |
| العربية | arb-000 | وضع البيوض |
| čeština | ces-000 | indukované kladení vajíček |
| čeština | ces-000 | snášení vajec |
| čeština | ces-000 | tření ryb |
| 普通话 | cmn-000 | 产卵 |
| 普通话 | cmn-000 | 产卵子 |
| 普通话 | cmn-000 | 产蛋 |
| Deutsch | deu-000 | Eiablage |
| Deutsch | deu-000 | Laichen |
| Deutsch | deu-000 | Oviposition |
| Deutsch | deu-000 | induzierte Oviposition |
| English | eng-000 | egg laying |
| English | eng-000 | induced oviposition |
| English | eng-000 | oviposition |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | spawning |
| français | fra-000 | frai |
| français | fra-000 | oviposition |
| français | fra-000 | ponte |
| français | fra-000 | ponte induite |
| हिन्दी | hin-000 | अंडा देना |
| हिन्दी | hin-000 | अण्डरोपण |
| हिन्दी | hin-000 | अण्डो की ढ़ेरी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेरित अंड निक्षेपण |
| magyar | hun-000 | mesterséges peterakás |
| magyar | hun-000 | peterakás |
| magyar | hun-000 | tojásrakás |
| italiano | ita-000 | deposizione delle uova |
| italiano | ita-000 | ovideposizione |
| italiano | ita-000 | ovideposizione indotta |
| 日本語 | jpn-000 | 産卵 |
| 日本語 | jpn-000 | 産卵誘発 |
| ລາວ | lao-000 | ການວາງໄຂ່ |
| فارسی | pes-000 | تخمریزی |
| فارسی | pes-000 | تخمگذاري القايي |
| فارسی | pes-000 | تخمگذاری |
| polski | pol-000 | indukowane składanie jaj |
| polski | pol-000 | składanie ikry |
| polski | pol-000 | składanie jaj |
| polski | pol-000 | tarło |
| polski | pol-000 | tarło sztuczne |
| polski | pol-000 | wycieranie ryb |
| português | por-000 | desova |
| português | por-000 | oviposição |
| português | por-000 | postura |
| português | por-000 | postura induzida |
| slovenčina | slk-000 | indukované kladenie vajíčok |
| slovenčina | slk-000 | kladenie vajíčok |
| slovenčina | slk-000 | neresenie |
| slovenčina | slk-000 | znášanie vajec |
| español | spa-000 | oviposición |
| español | spa-000 | oviposición inducida |
| español | spa-000 | postura de huevos |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชักนําให้วางไข่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางไข่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางไข่ปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกไข่ |