| Deutsch | deu-000 |
| grämlich | |
| العربية | arb-000 | عباس |
| asturianu | ast-000 | desabríu |
| asturianu | ast-000 | escaltríu |
| asturianu | ast-000 | esllasu |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| 普通话 | cmn-000 | 怏怏 |
| 普通话 | cmn-000 | 怒目 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 國語 | cmn-001 | 怏怏 |
| 國語 | cmn-001 | 怒目 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 納悶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèn mèn bù le |
| Hànyǔ | cmn-003 | nù mu |
| dansk | dan-000 | dyster |
| dansk | dan-000 | mut |
| dansk | dan-000 | treven |
| dansk | dan-000 | vrangvillig |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | mißmutig |
| Deutsch | deu-000 | moros |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπός |
| English | eng-000 | bearish |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | chuff |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | grum |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | sulky |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | tetric |
| Esperanto | epo-000 | grumblema |
| Esperanto | epo-000 | kolereta |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| euskara | eus-000 | muzin |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | käreä |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | näreä |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | ynseä |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| suomi | fin-000 | äreä |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | sombre |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | bodúil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nabusit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | surov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | набусит |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | суров |
| hiMxI | hin-004 | Kinna |
| hrvatski | hrv-000 | mrzovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | zagasitim |
| hrvatski | hrv-000 | čangrizav |
| magyar | hun-000 | mord |
| magyar | hun-000 | morózus |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengut |
| íslenska | isl-000 | fýldur |
| íslenska | isl-000 | fýlulegur |
| íslenska | isl-000 | ólundarlegur |
| íslenska | isl-000 | úrillur |
| íslenska | isl-000 | þungbrýnn |
| italiano | ita-000 | arcigne |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | losco |
| italiano | ita-000 | malmostoso |
| italiano | ita-000 | scontento |
| 한국어 | kor-000 | 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 부질없는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈,시무룩한 |
| 한국어 | kor-000 | 음울한 |
| 한국어 | kor-000 | 지르퉁한 |
| latviešu | lvs-000 | nīgrs |
| Nederlands | nld-000 | aalwaardig |
| Nederlands | nld-000 | aalwarig |
| Nederlands | nld-000 | gemelijk |
| Nederlands | nld-000 | korzelig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| português | por-000 | aborrecido |
| português | por-000 | amuado |
| português | por-000 | desagradável |
| português | por-000 | rabugento |
| português | por-000 | sorumbático |
| português | por-000 | taciturno |
| română | ron-000 | acru |
| română | ron-000 | auster |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | morocănos |
| română | ron-000 | taciturn |
| română | ron-000 | încruntat |
| русский | rus-000 | неприветливый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| slovenčina | slk-000 | morózny |
| slovenčina | slk-000 | mrzutý |
| slovenčina | slk-000 | namrzený |
| slovenčina | slk-000 | neprívetivý |
| slovenčina | slk-000 | nevrlý |
| slovenčina | slk-000 | nevľúdny |
| español | spa-000 | apesadumbrada |
| español | spa-000 | apesadumbrado |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | malhumorado |
| Fräiske Sproake | stq-000 | grimmietich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | grimmietsk |
| svenska | swe-000 | dyster |
| svenska | swe-000 | trumpen |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึ้งตึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดสลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดไม่จา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นมิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้มารยาท |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | somurtkan |
| Türkçe | tur-000 | suratsız |
| українська | ukr-000 | гнівливий |
| українська | ukr-000 | гнітючий |
| українська | ukr-000 | замкнутий |
| українська | ukr-000 | лиховісний |
| українська | ukr-000 | понурий |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| 原中国 | zho-000 | 郁闷 |