| magyar | hun-000 |
| horzsolás | |
| العربية | arb-000 | كَدْمَة |
| беларуская | bel-000 | сіня́к |
| български | bul-000 | натъртено място |
| български | bul-000 | синка |
| català | cat-000 | blau |
| čeština | ces-000 | modřina |
| čeština | ces-000 | podlitina |
| 普通话 | cmn-000 | 瘀青 |
| 國語 | cmn-001 | 瘀青 |
| Cymraeg | cym-000 | briw |
| Cymraeg | cym-000 | clais |
| Deutsch | deu-000 | Abschürfung |
| Deutsch | deu-000 | Bluterguss |
| Deutsch | deu-000 | blauer Fleck |
| English | eng-000 | abrasion |
| English | eng-000 | bruise |
| English | eng-000 | chafe |
| English | eng-000 | chafing |
| English | eng-000 | excoriation |
| English | eng-000 | frayed skin |
| English | eng-000 | gall |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | lesion |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | scratch |
| Esperanto | epo-000 | kontuzo |
| suomi | fin-000 | mustelma |
| français | fra-000 | abrasion |
| français | fra-000 | attrition |
| français | fra-000 | blessure en séton |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | contusion |
| français | fra-000 | ecchymose |
| français | fra-000 | meurtrissure |
| français | fra-000 | écorchure |
| français | fra-000 | égratignure |
| français | fra-000 | éraflure |
| Gàidhlig | gla-000 | pronnadh |
| galego | glg-000 | hematoma |
| galego | glg-000 | mazadura |
| galego | glg-000 | negrón |
| Српскохрватски | hbs-000 | ма̀сница |
| Српскохрватски | hbs-000 | мо̀дрица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | màsnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mòdrica |
| magyar | hun-000 | zúzódás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապտուկ |
| italiano | ita-000 | livido |
| 日本語 | jpn-000 | あざ |
| ქართული | kat-000 | დალურჯებული ადგილი |
| монгол | khk-000 | хөхрүүлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ទាំសាច់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាំ |
| македонски | mkd-000 | модринка |
| Nederlands | nld-000 | blauwe plek |
| polski | pol-000 | siniak |
| português | por-000 | hematoma |
| português | por-000 | roxo |
| română | ron-000 | julitură |
| русский | rus-000 | кровоподтёк |
| русский | rus-000 | синя́к |
| русский | rus-000 | уши́б |
| slovenčina | slk-000 | modrina |
| slovenčina | slk-000 | podliatina |
| slovenčina | slk-000 | šinka |
| slovenščina | slv-000 | modrica |
| español | spa-000 | abrasión |
| español | spa-000 | cardenal |
| español | spa-000 | moratón |
| español | spa-000 | moretón |
| svenska | swe-000 | blåmärke |
| svenska | swe-000 | skrapsår |
| svenska | swe-000 | skrubbsår |
| Kiswahili | swh-000 | chubuko |
| українська | ukr-000 | синя́к |