| français | fra-000 |
| fichage | |
| العربية | arb-000 | مِبْرد |
| asturianu | ast-000 | fichaxe |
| asturianu | ast-000 | recluta |
| brezhoneg | bre-000 | enskrivadur |
| brezhoneg | bre-000 | enskriverezh |
| български | bul-000 | пила |
| català | cat-000 | fitxatge |
| català | cat-000 | llima |
| čeština | ces-000 | nováček |
| 普通话 | cmn-000 | 锉 |
| 普通话 | cmn-000 | 锉刀 |
| dansk | dan-000 | fil |
| dansk | dan-000 | indregulering af spor |
| Deutsch | deu-000 | Erfassung |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| ελληνικά | ell-000 | λίμα |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | filing |
| English | eng-000 | screening |
| English | eng-000 | signing |
| Esperanto | epo-000 | rekruto |
| euskara | eus-000 | karraka |
| euskara | eus-000 | lima |
| suomi | fin-000 | viila |
| français | fra-000 | acquisition |
| français | fra-000 | archives |
| français | fra-000 | fichier |
| français | fra-000 | mise en fiche |
| עִברִית | heb-003 | מָשׁוֹף |
| עִברִית | heb-003 | פְּצִירָה |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹפִין |
| hrvatski | hrv-000 | lima |
| hrvatski | hrv-000 | turpija |
| արևելահայերեն | hye-000 | զինվորական ծառայության մեջ մտած մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kikir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftar dinas militer |
| italiano | ita-000 | lima |
| 日本語 | jpn-000 | やすり |
| 日本語 | jpn-000 | 鑢 |
| nynorsk | nno-000 | fil |
| bokmål | nob-000 | fil |
| langue picarde | pcd-000 | fichâg’ |
| polski | pol-000 | pilnik |
| português | por-000 | contrato |
| português | por-000 | lima |
| português | por-000 | lixa |
| română | ron-000 | fișare |
| română | ron-000 | recrut |
| slovenščina | slv-000 | brus |
| slovenščina | slv-000 | pila |
| español | spa-000 | fichaje |
| svenska | swe-000 | fil |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะไบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สมัครเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกใหม่ |
| українська | ukr-000 | військовослужбовець |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kikir |