| español | spa-000 |
| emperejilarse | |
| català | cat-000 | maquillar-se |
| català | cat-000 | pintar-se |
| Deutsch | deu-000 | auftakeln |
| Deutsch | deu-000 | sich herausputzen |
| English | eng-000 | bedizen |
| English | eng-000 | dizen |
| English | eng-000 | doll up |
| English | eng-000 | get rigged up |
| English | eng-000 | tart up |
| English | eng-000 | titivate |
| suomi | fin-000 | pukeutua mauttomasti |
| suomi | fin-000 | ylipukeutua |
| français | fra-000 | s’accoutrer |
| hrvatski | hrv-000 | nakinđuriti se |
| hrvatski | hrv-000 | nalickati |
| italiano | ita-000 | agghindarsi |
| italiano | ita-000 | bardarsi |
| polski | pol-000 | wysztafirować |
| slovenščina | slv-000 | našemiti |
| español | spa-000 | emperifollarse |
| svenska | swe-000 | rigga upp sig |
| svenska | swe-000 | spöka ut sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวซอมซ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวยั่วยวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวเชย |