| magyar | hun-000 |
| hézag | |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | пропуск |
| български | bul-000 | проход |
| čeština | ces-000 | mezera |
| čeština | ces-000 | meziprostor |
| čeština | ces-000 | otvor |
| čeština | ces-000 | spára |
| čeština | ces-000 | štěrbina |
| 國語 | cmn-001 | 閒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian |
| Deutsch | deu-000 | Fuge |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Masche |
| Deutsch | deu-000 | Spalt |
| Deutsch | deu-000 | Zwischengitterplatz |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenraum |
| eesti | ekk-000 | pragu |
| ελληνικά | ell-000 | κενό |
| Ellinika | ell-003 | armós |
| English | eng-000 | airspace |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | clearance |
| English | eng-000 | clearing |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | interstice |
| English | eng-000 | joint |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | missing link |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | scupper |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | void |
| Esperanto | epo-000 | interspaco |
| Esperanto | epo-000 | malplenaĵo |
| Esperanto | epo-000 | spaco |
| suomi | fin-000 | aukko |
| français | fra-000 | creux |
| français | fra-000 | crevasse |
| français | fra-000 | fente |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | joint |
| français | fra-000 | jour |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | trou |
| français | fra-000 | trouée |
| français | fra-000 | vide |
| français | fra-000 | écart |
| français | fra-000 | écartement |
| français | fra-000 | éloignement |
| hiMxI | hin-004 | xarAra |
| magyar | hun-000 | foghézag |
| magyar | hun-000 | lyuk |
| magyar | hun-000 | rés |
| magyar | hun-000 | térköz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեղք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celah |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | breccia |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | interstizio |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | spazio vuoto |
| 한국어 | kor-000 | 갈라진 데 |
| 한국어 | kor-000 | 틈 |
| 한국어 | kor-000 | 틈새기 |
| Nederlands | nld-000 | hiaat |
| Nederlands | nld-000 | lacune |
| Nederlands | nld-000 | leemte |
| Nederlands | nld-000 | opening |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | odstęp |
| polski | pol-000 | szczelina |
| polski | pol-000 | szpara |
| português | por-000 | brecha |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | дыра́ |
| русский | rus-000 | интервал |
| русский | rus-000 | промежу́ток |
| русский | rus-000 | промежуток |
| русский | rus-000 | скважина |
| русский | rus-000 | щель |
| slovenčina | slk-000 | medzera |
| slovenčina | slk-000 | medzierka |
| slovenščina | slv-000 | luknja |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | intersticio |
| español | spa-000 | vacío |
| svenska | swe-000 | lucka |
| svenska | swe-000 | tomrum |
| Kiswahili | swh-000 | mwanya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องระหว่างสิ่งหรือส่วน |
| Türkçe | tur-000 | yarık |
| isiZulu | zul-000 | isikhala |