polski | pol-000 |
ożenić się |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
العربية | arb-000 | يتبنى |
беларуская | bel-000 | ажаніцца |
беларуская | bel-000 | жаніцца |
български | bul-000 | женя се |
català | cat-000 | adoptar |
čeština | ces-000 | adoptovat |
čeština | ces-000 | osvojit |
čeština | ces-000 | vzít si |
čeština | ces-000 | zastávat |
čeština | ces-000 | zvolit si |
普通话 | cmn-000 | 做妻子 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
國語 | cmn-001 | 做妻子 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
Cymraeg | cym-000 | mabwysiadu |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | Partei ergreifen |
Deutsch | deu-000 | ehelichen |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | wählen |
Deutsch | deu-000 | zum Mann nehmen |
Deutsch | deu-000 | zur Frau nehmen |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
English | eng-000 | espouse |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | adopti |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi je |
euskara | eus-000 | adoptatu |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
français | fra-000 | adopter |
français | fra-000 | choisir |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | épouser |
français | fra-000 | éspouser |
Frasche spräke | frr-000 | bradlep maage |
Frasche spräke | frr-000 | bradlepe |
Frasche spräke | frr-000 | ham befrei |
Gaeilge | gle-000 | pós |
עברית | heb-000 | התחתן |
हिन्दी | hin-000 | शादी करना |
hiMxI | hin-004 | sagAI kara |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | megnősül |
magyar | hun-000 | nõül vesz |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ընտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կին առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մարդու տալ ընդունել |
Ido | ido-000 | mariajar su |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | kvæna |
Istriot | ist-000 | maridà |
italiano | ita-000 | adottare |
italiano | ita-000 | sposare |
日本語 | jpn-000 | 採用する |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
ქართული | kat-000 | შეუღლება |
한국어 | kor-000 | ~와결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 시집보내다 |
한국어 | kor-000 | 채용하다 |
latine | lat-000 | adoptare |
latine | lat-000 | marito |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
Malacca | mcm-000 | kaza |
Middle Irish | mga-000 | pósaid |
teny malagasy | mlg-000 | manambady |
Malti | mlt-000 | iżżewweġ |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Nederlands | nld-000 | in het huwelijk treden |
Nederlands | nld-000 | met |
Nederlands | nld-000 | tot man nemen |
Nederlands | nld-000 | tot vrouw nemen |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
bokmål | nob-000 | gifte seg |
Novial | nov-000 | adopta |
occitan | oci-000 | ahilhar |
لسان عثمانی | ota-000 | اولنمك |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
فارسی | pes-000 | تصويب |
polski | pol-000 | poślubić |
polski | pol-000 | wyjść za mąż |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | adoptar |
português | por-000 | adotar |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | desposar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
română | ron-000 | adopta |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | însura |
limba istroromånă | ruo-000 | maritå |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
limba armãneascã | rup-000 | nsor |
limba armãneascã | rup-000 | ãnsor |
русский | rus-000 | брать в жёны |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | вы́йти за́муж |
русский | rus-000 | выбирать |
русский | rus-000 | выравниваться |
русский | rus-000 | выровняться |
русский | rus-000 | выходи́ть за́муж |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | руководиться |
русский | rus-000 | руководствоваться |
Scots leid | sco-000 | mairy |
slovenščina | slv-000 | sprejeti |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
shqip | sqi-000 | martohem |
sardu | srd-000 | cogiare |
sardu | srd-000 | cogiuare |
sardu | srd-000 | cojai |
sardu | srd-000 | cojare |
sardu | srd-000 | cojuare |
sardu | srd-000 | cojubare |
sardu | srd-000 | cojuvare |
sardu | srd-000 | cosuare |
sardu | srd-000 | couare |
sardu | srd-000 | cozare |
svenska | swe-000 | gifta sig |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
ภาษาไทย | tha-000 | รับหลักการ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Türkçe | tur-000 | başgöz etmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | seçmek |
удмурт кыл | udm-000 | кышнояськыны |
українська | ukr-000 | віддаватись |
українська | ukr-000 | віддайтеся |
українська | ukr-000 | женитися |
اردو | urd-000 | شادی کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ |
tiếng Việt | vie-000 | lập gia đình |
廣東話 | yue-000 | 娶 |
廣東話 | yue-000 | 嫁 |