| magyar | hun-000 |
| hajadon | |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| العربية | arb-000 | أعزب |
| العربية | arb-000 | بِنت |
| asturianu | ast-000 | célibe |
| башҡорт теле | bak-000 | буйҙаҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | яңғыҙ |
| boarisch | bar-000 | Deandl |
| беларуская | bel-000 | нежана́ты |
| беларуская | bel-000 | незаму́жняя |
| български | bul-000 | девойка |
| български | bul-000 | ерген |
| български | bul-000 | неже́нен |
| български | bul-000 | неженен |
| български | bul-000 | неомъ̀жена |
| български | bul-000 | неомъжена |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | solter |
| català | cat-000 | xiqueta |
| čeština | ces-000 | celibátní |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | mladá dívka |
| čeština | ces-000 | nevdaná |
| čeština | ces-000 | neženatý |
| čeština | ces-000 | paní |
| čeština | ces-000 | slečna |
| čeština | ces-000 | svobodná |
| čeština | ces-000 | svobodný |
| čeština | ces-000 | žijící v celibátu |
| 普通话 | cmn-000 | 单身 |
| 普通话 | cmn-000 | 女郎 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 媳妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 独身 |
| 普通话 | cmn-000 | 独身者 |
| 國語 | cmn-001 | 單身 |
| 國語 | cmn-001 | 女郎 |
| 國語 | cmn-001 | 姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 娘 |
| 國語 | cmn-001 | 媳婦 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 未婚 |
| 國語 | cmn-001 | 獨身 |
| 國語 | cmn-001 | 獨身者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | xí fu |
| dansk | dan-000 | pige |
| dansk | dan-000 | ugift |
| Deutsch | deu-000 | Braut |
| Deutsch | deu-000 | Dirne |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Hure |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Junggeselle |
| Deutsch | deu-000 | Junggesellin |
| Deutsch | deu-000 | Mieze |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| Deutsch | deu-000 | Unverheiratete |
| Deutsch | deu-000 | Unverheirateter |
| Deutsch | deu-000 | Zölibatär |
| Deutsch | deu-000 | Zölibatärin |
| Deutsch | deu-000 | alleinstehend |
| Deutsch | deu-000 | ehelos |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | ledig |
| Deutsch | deu-000 | sexuell enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unverheiratet |
| Deutsch | deu-000 | zölibatär |
| ελληνικά | ell-000 | άγαμος |
| ελληνικά | ell-000 | ανύπαντρος |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | χήρος |
| Ellinika | ell-003 | anýpandros |
| Ellinika | ell-003 | ágamos |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | babe |
| English | eng-000 | celibate |
| English | eng-000 | dame |
| English | eng-000 | damoiselle |
| English | eng-000 | damosel |
| English | eng-000 | damozel |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | demoiselle |
| English | eng-000 | feme sole |
| English | eng-000 | fille |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | lead a single life |
| English | eng-000 | mademoiselle |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | mesdemoiselles |
| English | eng-000 | out of wedlock |
| English | eng-000 | sexpot |
| English | eng-000 | signorina |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | single woman |
| English | eng-000 | sole |
| English | eng-000 | spinster |
| English | eng-000 | unmarried |
| English | eng-000 | unwed |
| English | eng-000 | unwedded |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | wench |
| English | eng-000 | wife |
| English | eng-000 | woman |
| English | eng-000 | young woman |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlo |
| Esperanto | epo-000 | junulino |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| Esperanto | epo-000 | needziĝita |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| føroyskt | fao-000 | ógiftur |
| suomi | fin-000 | leski |
| suomi | fin-000 | naimaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | célibataire |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | jeune fille à marier |
| français | fra-000 | pucelle |
| français | fra-000 | sirène |
| français | fra-000 | vierge |
| Gàidhlig | gla-000 | aontamhach |
| Gaeilge | gle-000 | aontumhach |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | duine gan phósadh |
| Gaeilge | gle-000 | gan phósadh |
| galego | glg-000 | célibe |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏уда̄н |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏уда̄т |
| Српскохрватски | hbs-000 | нео̀жењен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neòženjen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅudān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅudāt |
| עברית | heb-000 | 3=1, 2 |
| עברית | heb-000 | אישה |
| magyar | hun-000 | agglegény |
| magyar | hun-000 | lány |
| magyar | hun-000 | nőtlen |
| magyar | hun-000 | özvegy |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուրի |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չամուսնացած |
| Ido | ido-000 | celiba |
| interlingua | ina-000 | celibatario |
| interlingua | ina-000 | celibe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemudi |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| íslenska | isl-000 | ógiftur |
| íslenska | isl-000 | ókvæntur |
| italiano | ita-000 | Signorina |
| italiano | ita-000 | celibe |
| italiano | ita-000 | nubile |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | signora |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 未婚 |
| 日本語 | jpn-000 | 独身 |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| ქართული | kat-000 | გოგონა |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| 한국어 | kor-000 | 독신자 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| latine | lat-000 | caelibatus |
| lietuvių | lit-000 | merga |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| lietuvių | lit-000 | panelė |
| Latgalīšu | ltg-000 | mārga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| latviešu | lvs-000 | meita |
| latviešu | lvs-000 | meitene |
| македонски | mkd-000 | нео́женет |
| македонски | mkd-000 | неома́жена |
| reo Māori | mri-000 | takakau |
| Diné bizaad | nav-000 | bízhą́ |
| Nederlands | nld-000 | alleenstaand |
| Nederlands | nld-000 | celibatair |
| Nederlands | nld-000 | griet |
| Nederlands | nld-000 | jongedame |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | mevrouw |
| Nederlands | nld-000 | ongehuwd |
| Nederlands | nld-000 | ongetrouwd |
| bokmål | nob-000 | enslig |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | singel |
| bokmål | nob-000 | ugift |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Maedel |
| polski | pol-000 | niezamężna |
| polski | pol-000 | nieżonaty |
| polski | pol-000 | starsza siostra |
| português | por-000 | celibatário |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | solteiro |
| română | ron-000 | burlac |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | дева |
| русский | rus-000 | девица |
| русский | rus-000 | девка |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | девственница |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | женщина |
| русский | rus-000 | невеста |
| русский | rus-000 | нежена́тый |
| русский | rus-000 | незаму́жняя |
| русский | rus-000 | незамужний |
| русский | rus-000 | одино́кий |
| русский | rus-000 | холосто́й |
| русский | rus-000 | холостя́к |
| slovenčina | slk-000 | deva |
| slovenčina | slk-000 | dievka |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | dievčatko |
| slovenčina | slk-000 | dievčina |
| slovenčina | slk-000 | dievčinka |
| slovenčina | slk-000 | gospodična |
| slovenčina | slk-000 | nevydatá |
| slovenčina | slk-000 | neženatý |
| slovenčina | slk-000 | ovdovená |
| slovenčina | slk-000 | ovdovený |
| slovenčina | slk-000 | slečinka |
| slovenčina | slk-000 | slečna |
| slovenčina | slk-000 | slobodná |
| slovenčina | slk-000 | slobodný |
| slovenčina | slk-000 | vdova |
| slovenčina | slk-000 | vdovec |
| slovenščina | slv-000 | neporočen |
| slovenščina | slv-000 | slečna |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | célibe |
| español | spa-000 | hermana mayor |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | jovencita |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | soltera |
| español | spa-000 | soltero |
| shqip | sqi-000 | pamartuar |
| Sranantongo | srn-000 | pikinmisi |
| svenska | swe-000 | ensamstående |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | jungfru |
| svenska | swe-000 | obunden |
| svenska | swe-000 | ogift |
| svenska | swe-000 | single |
| svenska | swe-000 | storasyster |
| svenska | swe-000 | tjej |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| తెలుగు | tel-000 | అక్క |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళికాని |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหญิง |
| Türkçe | tur-000 | kız |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzeb |
| українська | ukr-000 | нежона́тий |
| українська | ukr-000 | незамі́жня |
| Volapük | vol-000 | jipul |
| võro kiil | vro-000 | näio |
| isiXhosa | xho-000 | intombazana |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |
| isiZulu | zul-000 | intombazane |