| magyar | hun-000 |
| gyászos | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geomor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeōmor |
| asturianu | ast-000 | cuidosu |
| asturianu | ast-000 | pesarosu |
| беларуская | bel-000 | немінучы |
| беларуская | bel-000 | непазьбежны |
| беларуская | bel-000 | фатальны |
| български | bul-000 | тъ̀жен |
| български | bul-000 | уни́л |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | depresivní |
| čeština | ces-000 | deprimující |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 伤悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 恻 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 戚戚 |
| 國語 | cmn-001 | 傷悲 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲涼 |
| 國語 | cmn-001 | 悲痛 |
| 國語 | cmn-001 | 惻 |
| 國語 | cmn-001 | 慼慼 |
| 國語 | cmn-001 | 戚戚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng bei |
| Deutsch | deu-000 | fatal |
| Deutsch | deu-000 | kummervoll |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | schicksalsbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidbar |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | dolent |
| English | eng-000 | elegiac |
| English | eng-000 | funereal |
| English | eng-000 | gray |
| English | eng-000 | grey |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | plaintive |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | sable |
| Esperanto | epo-000 | fatala |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | suruntäyteinen |
| français | fra-000 | déprimant |
| français | fra-000 | fatal |
| français | fra-000 | fatidique |
| français | fra-000 | funeste |
| français | fra-000 | funèbre |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | triste |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| עברית | heb-000 | מדכא |
| hiMxI | hin-004 | SokasaMwqpwa |
| hrvatski | hrv-000 | koji rastužuje |
| hrvatski | hrv-000 | ožalošćen |
| hrvatski | hrv-000 | rastužen |
| magyar | hun-000 | bánatos |
| magyar | hun-000 | fatális |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | lehangoló |
| magyar | hun-000 | peinlich |
| magyar | hun-000 | sorsszerű |
| magyar | hun-000 | szerencsétlen |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | vigasztalan |
| magyar | hun-000 | végzetes |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառնեցնող |
| íslenska | isl-000 | harmþrunginn |
| íslenska | isl-000 | hryggur |
| íslenska | isl-000 | sorgmæddur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | angosciose |
| italiano | ita-000 | disgraziato |
| italiano | ita-000 | doglioso |
| italiano | ita-000 | dolente |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨な |
| 한국어 | kor-000 | 가슴아픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼보이는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈 |
| latine | lat-000 | dolorosus |
| latine | lat-000 | maestus |
| Nederlands | nld-000 | fataal |
| português | por-000 | pesaroso |
| română | ron-000 | deprimant |
| русский | rus-000 | гнету́щий |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | неотвратимый |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | плачевный |
| русский | rus-000 | роковой |
| русский | rus-000 | скорбен |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| русский | rus-000 | фатальный |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | bolestný |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | zarmucujúci |
| slovenčina | slk-000 | žalostný |
| español | spa-000 | desastrado |
| español | spa-000 | fatal |
| español | spa-000 | pesaroso |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระทมทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าใจ |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | acılı |
| Türkçe | tur-000 | hazin |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| українська | ukr-000 | плачевний |
| українська | ukr-000 | скорбний |
| українська | ukr-000 | скорботний |
| українська | ukr-000 | сумний |