| русский | rus-000 |
| бедный и незнатный | |
| 普通话 | cmn-000 | 贫贱不移 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫贱骄人 |
| 國語 | cmn-001 | 貧賤不移 |
| 國語 | cmn-001 | 貧賤驕人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pínjiànbùyí |
| Hànyǔ | cmn-003 | pínjiànjiāorén |
| русский | rus-000 | но гордый человек |
| русский | rus-000 | но непоколебимый |
| русский | rus-000 | стойкий и в бедности |