| suomi | fin-000 |
| tislauspullo | |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| eesti | ekk-000 | retort |
| English | eng-000 | retort |
| euskara | eus-000 | arragoa |
| euskara | eus-000 | erretorta |
| français | fra-000 | riposte |
| hrvatski | hrv-000 | retorta |
| italiano | ita-000 | replica |
| italiano | ita-000 | storta |
| 日本語 | jpn-000 | レトルト |
| فارسی | pes-000 | جواب متقابل |
| русский | rus-000 | возражение |
| español | spa-000 | replicar |
| svenska | swe-000 | genmäla |
| svenska | swe-000 | replik |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อกลั่น |