| Deutsch | deu-000 |
| geschweige denn | |
| العربية | arb-000 | نَاهِيك |
| български | bul-000 | ка́мо ли |
| čeština | ces-000 | natož |
| čeština | ces-000 | nechat být |
| čeština | ces-000 | nechat za sebou |
| čeština | ces-000 | neobtěžovat |
| čeština | ces-000 | nezasahovat |
| 普通话 | cmn-000 | 且不说 |
| 普通话 | cmn-000 | 何况 |
| 普通话 | cmn-000 | 更不用说 |
| 國語 | cmn-001 | 且不說 |
| 國語 | cmn-001 | 何況 |
| 國語 | cmn-001 | 更不用說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 kuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie3 bu4 shuo1 |
| dansk | dan-000 | efterlade |
| dansk | dan-000 | end mindre |
| dansk | dan-000 | endnu mindre |
| dansk | dan-000 | endsige |
| Deutsch | deu-000 | allein lassen |
| Deutsch | deu-000 | ganz zu schweigen von |
| Deutsch | deu-000 | gehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | gehenlassen |
| Deutsch | deu-000 | geschweige |
| Deutsch | deu-000 | in Frieden lassen |
| Deutsch | deu-000 | in Ruhe lassen |
| Deutsch | deu-000 | zufrieden lassen |
| Deutsch | deu-000 | zurücklassen |
| ελληνικά | ell-000 | πόσο μάλλον |
| English | eng-000 | let alone |
| English | eng-000 | not to mention |
| Esperanto | epo-000 | postlasi |
| suomi | fin-000 | puhumattakaan |
| suomi | fin-000 | saati |
| français | fra-000 | encore moins |
| français | fra-000 | et encore moins |
| français | fra-000 | sans parler de |
| Gàidhlig | gla-000 | gun luaidh |
| Српскохрватски | hbs-000 | а камоли |
| Српскохрватски | hbs-000 | камоли |
| Српскохрватски | hbs-000 | још мање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | a kamoli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | još manje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kamoli |
| עברית | heb-000 | לא כל שכן |
| עברית | heb-000 | קל וחומר |
| magyar | hun-000 | békében hagy |
| magyar | hun-000 | békén hagy |
| magyar | hun-000 | nem bánt |
| արևելահայերեն | hye-000 | էլ չասած |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուր մնաց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| italiano | ita-000 | ancor meno |
| italiano | ita-000 | figuriamoci |
| italiano | ita-000 | nonché |
| italiano | ita-000 | per non parlare di |
| 日本語 | jpn-000 | どころか |
| 日本語 | jpn-000 | もちろん |
| Khasi | kha-000 | ïehnoh shadien |
| 한국어 | kor-000 | 커녕 |
| македонски | mkd-000 | ка́моли |
| reo Māori | mri-000 | waihotia |
| Nederlands | nld-000 | laat staan |
| فارسی | pes-000 | چه برسه |
| polski | pol-000 | co dopiero |
| português | por-000 | muito menos |
| português | por-000 | quanto mais |
| română | ron-000 | darămite |
| русский | rus-000 | не говоря уже |
| русский | rus-000 | тем более |
| slovenčina | slk-000 | neobťažovať |
| slovenščina | slv-000 | kaj šele |
| español | spa-000 | mucho menos -que |
| español | spa-000 | ni qué hablar de |
| español | spa-000 | por no hablar de |
| español | spa-000 | sin contar con |
| svenska | swe-000 | och ännu mindre |
| svenska | swe-000 | än mindre |
| Türkçe | tur-000 | bile değil |
| Türkçe | tur-000 | bırak |
| Türkçe | tur-000 | karışmamak |
| Türkçe | tur-000 | kendi haline bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | nerede kaldı ki |
| Türkçe | tur-000 | rahat bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | yalnız bırakmak |