| slovenčina | slk-000 |
| nedotýkateľný | |
| Deutsch | deu-000 | enberührbar |
| English | eng-000 | untouchable |
| galego | glg-000 | intocable |
| galego | glg-000 | intocábel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak tersentuh |
| íslenska | isl-000 | ósnertanlegur |
| italiano | ita-000 | impunibile |
| 한국어 | kor-000 | 대면 안되는 |
| 한국어 | kor-000 | 만질 수 없는 |
| português | por-000 | intocável |
| slovenčina | slk-000 | neohmatateľný |
| slovenčina | slk-000 | neuchopiteľný |
| српски | srp-000 | недодирљив |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามยุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตะต้องไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตะไม่ถึง |
| Türkçe | tur-000 | dokunulması yasak |
| українська | ukr-000 | недоторканний |